Zolpidem

Inhoud

• Om de orale spray te gebruiken, volgt u deze aanwijzingen en die op het etiket van de verpakking:
• Voordat u zolpidem inneemt,
• Zolpidem kan bijwerkingen veroorzaken. Vertel het uw arts als een van deze symptomen ernstig is of niet weggaat:
• Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn. Als u een van de volgende symptomen ervaart, of de symptomen die worden vermeld in de rubrieken BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN of SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts:
• Symptomen van een overdosis kunnen de volgende zijn:

Zolpidem kan ernstig of mogelijk levensbedreigend slaapgedrag veroorzaken. Sommige mensen die zolpidem gebruikten, stapten uit bed en reden met hun auto, maakten eten klaar en aten, hadden seks, telefoneerden, slaapwandelden of waren betrokken bij andere activiteiten terwijl ze niet helemaal wakker waren. Nadat ze wakker werden, konden deze mensen zich niet herinneren wat ze hadden gedaan. Vertel het uw arts als u ooit een ongewoon slaapgedrag heeft gehad tijdens het gebruik van zolpidem. Zorg ervoor dat uw familie of verzorger weet dat deze symptomen ernstig zijn en bel uw arts als ze zich voordoen. Stop met het innemen van zolpidem en bel onmiddellijk uw arts als u ontdekt dat u heeft gereden of iets anders ongewoons heeft gedaan terwijl u sliep.

Zolpidem wordt gebruikt voor de behandeling van slapeloosheid (moeite met inslapen of doorslapen). Zolpidem behoort tot een klasse medicijnen die sedatieve hypnotica worden genoemd. Het werkt door de activiteit in de hersenen te vertragen om slaap mogelijk te maken.

Zolpidem wordt geleverd als een tablet (Ambien) en een tablet met verlengde afgifte (langwerkende werking) (Ambien CR) om via de mond in te nemen. Zolpidem wordt ook geleverd als tablet voor sublinguaal gebruik (Edluar, Intermezzo) om onder de tong te plaatsen en als orale spray (Zolpimist), die over de tong in de mond wordt gespoten. Als u de tabletten, tabletten met verlengde afgifte, tabletten voor sublinguaal gebruik (Edluar) of orale spray inneemt, neemt u de medicatie naar behoefte in, niet meer dan één keer per dag, vlak voor het slapengaan. Als u de tabletten voor sublinguaal gebruik (Intermezzo) inneemt, neemt u de medicatie naar behoefte, niet meer dan één keer 's nachts als u wakker wordt en moeite heeft om weer in slaap te komen. Zolpidem zal sneller werken als het niet bij een maaltijd of direct na een maaltijd wordt ingenomen. Volg de aanwijzingen op uw receptetiket zorgvuldig en vraag uw arts of apotheker om uitleg over elk onderdeel dat u niet begrijpt. Gebruik zolpidem precies zoals aangegeven.

U zult waarschijnlijk snel erg slaperig worden nadat u zolpidem heeft ingenomen en u zult nog enige tijd slaperig blijven nadat u de medicatie heeft ingenomen. Plan om naar bed te gaan direct nadat u zolpidem-tabletten, tabletten met verlengde afgifte, tabletten voor sublinguaal gebruik (Edluar) en orale spray heeft ingenomen en 7 tot 8 uur in bed te blijven. Neem zolpidem tabletten voor sublinguaal gebruik (Intermezzo) alleen in als u al in bed ligt en nog minimaal 4 uur in bed kunt blijven. Gebruik zolpidem niet als u niet in staat zult zijn om gedurende het vereiste aantal uren in slaap te blijven nadat u de medicatie heeft ingenomen. Als u te snel opstaat na het innemen van zolpidem, kunt u slaperigheid en problemen met geheugen, alertheid of coördinatie ervaren.

Slik de tabletten met verlengde afgifte heel door; niet splitsen, kauwen of verpletteren. Vertel het uw arts of apotheker als u geen tabletten kunt doorslikken.

Open het zakje met de tablet voor sublinguaal gebruik (Intermezzo) pas als u klaar bent om de tablet in te nemen. Om de tablet voor sublinguaal gebruik (Edluar) uit de blisterverpakking te verwijderen, verwijdert u de bovenste laag papier en duwt u de tablet door de folie. Om beide merken tabletten voor sublinguaal gebruik in te nemen, plaatst u de tablet onder uw tong en wacht u tot deze is opgelost. Slik de tablet niet in zijn geheel door en neem de tablet niet in met water.

Om de orale spray te gebruiken, volgt u deze aanwijzingen en die op het etiket van de verpakking:

1. Voordat u zolpidem spray voor de eerste keer gebruikt, of als u de spuitfles 14 dagen niet hebt gebruikt, moet u het pompje vullen.
2. Lijn de pijlen op de dop en de bodem van de container uit. Knijp in de dop bij de pijlen en trek de dop en de basis uit elkaar om te scheiden. Verwijder de doorzichtige beschermkap van de pomp.
3. Houd de container rechtop om de pomp te vullen. Richt de zwarte spuitopening weg van uw gezicht en andere mensen. Druk met uw wijsvinger op de pomp, laat los en laat hem terugkeren naar de startpositie en herhaal nog 4 keer. Je zou een fijne spray uit de container moeten zien komen.
4. Om zolpidem-spray te gebruiken, houdt u de container rechtop met de zwarte spuitopening recht in uw mond, over de bovenkant van uw tong. Druk de pomp volledig in om ervoor te zorgen dat een volledige dosis zolpidem wordt verstoven.
5. Laat de pomp terugkeren naar de startpositie. Als uw arts slechts één verstuiving met zolpidem heeft voorgeschreven, plaats dan na elk gebruik de doorzichtige beschermkap terug over het pompje aan de bovenkant van de basis. Als uw arts twee verstuivingen zolpidem voor uw dosis heeft voorgeschreven, moet een tweede verstuiving worden gebruikt.
6. Klik de kindveilige dop terug op de basis en draai de dop en basis zodat de pijlen niet op één lijn staan. Dit is om te voorkomen dat een kind de spuitnevelfles gebruikt.

Uw slaapproblemen zouden moeten verbeteren binnen 7 tot 10 dagen nadat u met zolpidem bent begonnen. Bel uw arts als uw slaapproblemen gedurende deze tijd niet verbeteren of als ze op enig moment tijdens uw behandeling erger worden.

Zolpidem moet normaal gesproken voor korte tijd worden ingenomen. Als u zolpidem gedurende 2 weken of langer gebruikt, helpt zolpidem u mogelijk niet zo goed te slapen als toen u voor het eerst met de medicatie begon. Praat met uw arts over de risico's van het gebruik van zolpidem gedurende 2 weken of langer.

Zolpidem kan verslavend zijn. Neem geen grotere dosis zolpidem, neem het vaker of langer in dan uw arts heeft voorgeschreven.

Stop niet met het innemen van zolpidem zonder overleg met uw arts, vooral niet als u het langer dan 2 weken heeft gebruikt. Als u plotseling stopt met het gebruik van zolpidem, kunt u onaangename gevoelens of stemmingswisselingen krijgen of kunt u andere ontwenningsverschijnselen krijgen, zoals beverigheid, een licht gevoel in het hoofd, maag- en spierkrampen, misselijkheid, braken, zweten, blozen, vermoeidheid, oncontroleerbaar huilen, nervositeit, paniekaanval , moeite met inslapen of doorslapen, oncontroleerbaar trillen van een deel van uw lichaam en zelden toevallen.

U kunt de eerste nacht nadat u bent gestopt met het gebruik van zolpidem meer moeite hebben met inslapen of doorslapen dan voordat u met de medicatie begon. Dit is normaal en wordt zonder behandeling meestal na één of twee nachten beter.

Uw arts of apotheker zal u het patiënteninformatieblad (Medicatiegids) van de fabrikant geven wanneer u begint met de behandeling met zolpidem en elke keer dat u uw recept bijvult. Lees de informatie zorgvuldig door en vraag uw arts of apotheker om advies als u vragen heeft. U kunt ook de website van de Food and Drug Administration (FDA) bezoeken (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089833.pdf) of de website van de fabrikant om de Medicatiegids te verkrijgen.

Dit medicijn kan worden voorgeschreven voor ander gebruik; vraag uw arts of apotheker om meer informatie.

Voordat u zolpidem inneemt,

• vertel het uw arts en apotheker als u allergisch bent voor zolpidem, andere medicijnen of een van de bestanddelen van het zolpidem-product dat u gebruikt. Vraag uw apotheker of raadpleeg de Medicatiegids voor een lijst van de ingrediënten.
• vertel uw arts en apotheker welke andere voorgeschreven en niet-voorgeschreven medicijnen, vitamines, voedingssupplementen en kruidenproducten u gebruikt of van plan bent te nemen. Zorg ervoor dat u een van de volgende vermeldt: antidepressiva ('stemmingsliften') waaronder imipramine (Tofranil) en sertraline (Zoloft); chloorpromazine; itraconazol (Onmel, Sporanox); ketoconazol (Nizoral); medicijnen voor angst, verkoudheid of allergieën, psychische aandoeningen, pijn of toevallen; rifampicine (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater); kalmerende middelen; slaappillen; en kalmeringsmiddelen. Uw arts moet mogelijk de dosering van uw medicijnen aanpassen of u zorgvuldig controleren op bijwerkingen.
• u mag niet meer dan één slaappil op dezelfde nacht innemen. Als u voor het slapengaan een zolpidem-product of een ander type slaappil heeft ingenomen en u midden in de nacht wakker wordt, mag u geen zolpidem-tablet voor sublinguaal gebruik (Intermezzo) of een andere slaappil innemen.
• vertel uw arts welke kruidenproducten u gebruikt, vooral sint-janskruid.
• vertel het uw arts als u veel alcohol drinkt of ooit heeft gedronken, straatdrugs gebruikt of ooit heeft gebruikt, of te veel voorgeschreven medicijnen heeft gebruikt. Vertel het uw arts ook als u een depressie heeft of ooit heeft gehad; geestesziekte; gedachten over zelfbeschadiging of zelfmoord of om dit te proberen; een probleem met zwaar snurken; slaapapneu (aandoening waarbij de ademhaling 's nachts vaak kort stopt); andere ademhalingsproblemen of longziekten zoals astma, bronchitis en emfyseem; myasthenia gravis (aandoening die zwakte van bepaalde spieren veroorzaakt); of nier- of leverziekte.
• vertel het uw arts als u zwanger bent, vooral als u in de laatste paar maanden van uw zwangerschap bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft. Als u zwanger wordt terwijl u zolpidem gebruikt, neem dan contact op met uw arts.
• praat met uw arts over de risico's en voordelen van het gebruik van zolpidem als u 65 jaar of ouder bent. Oudere volwassenen mogen zolpidem gewoonlijk niet gebruiken omdat het niet zo veilig of effectief is als andere medicijnen die kunnen worden gebruikt om dezelfde aandoening te behandelen.
• als u een operatie ondergaat, inclusief een tandheelkundige ingreep, vertel dan de arts of tandarts dat u zolpidem gebruikt.
• u moet weten dat zolpidem de dag nadat u het heeft ingenomen slaperigheid, verminderde mentale alertheid, verlengde reactietijd, coördinatieproblemen kan veroorzaken en het risico op vallen kan vergroten. Wees extra voorzichtig om er zeker van te zijn dat u niet valt, vooral niet als u midden in de nacht uit bed komt. Uw vermogen om te rijden of machines te bedienen de dag nadat u zolpidem heeft ingenomen, kan verminderd zijn, zelfs als u zich volledig wakker voelt. Bestuur geen auto of bedien geen machines de dag nadat u een zolpidemproduct met verlengde afgifte heeft ingenomen. Praat met uw arts over de risico's van autorijden of het bedienen van machines de dag nadat u andere zolpidemproducten heeft ingenomen.
• drink geen alcohol tijdens uw behandeling met zolpidem. Alcohol kan de bijwerkingen van zolpidem verergeren.
• u moet weten dat uw gedrag en geestelijke gezondheid op onverwachte manieren kunnen veranderen terwijl u dit medicijn gebruikt. Het is moeilijk te zeggen of deze veranderingen worden veroorzaakt door zolpidem of dat ze worden veroorzaakt door lichamelijke of psychische aandoeningen die u al heeft of die zich plotseling ontwikkelt. Vertel het uw arts meteen als u een van de volgende symptomen ervaart: agressiviteit, vreemd of ongewoon extravert gedrag, hallucinaties (dingen zien of stemmen horen die niet bestaan), het gevoel alsof u buiten uw lichaam bent, geheugenproblemen, concentratieproblemen angst, snel geïrriteerd raken, vertraagde spraak of bewegingen, nieuwe of verergerende depressie, denken aan zelfmoord of proberen dit te doen, verwardheid en andere veranderingen in uw gebruikelijke gedachten, stemming of gedrag. Zorg ervoor dat uw familie weet welke symptomen ernstig kunnen zijn, zodat zij de arts kunnen bellen als u zelf niet in staat bent om behandeling te zoeken.

Ga door met uw normale dieet, tenzij uw arts u anders vertelt.

Dit medicijn wordt naar behoefte ingenomen. U mag zolpidem innemen, zelfs als het later is dan de gebruikelijke tijd, zolang u het vereiste aantal uren in bed kunt blijven nadat u het heeft ingenomen.

Zolpidem kan bijwerkingen veroorzaken. Vertel het uw arts als een van deze symptomen ernstig is of niet weggaat:

• slaperigheid
• vermoeidheid
• hoofdpijn
• duizeligheid
• duizeligheid
• ’gedrogeerd gevoel’
• onvast lopen
• moeite met het houden van evenwicht
• misselijkheid
• constipatie
• diarree
• gas-
• maagzuur
• maagpijn of gevoeligheid
• veranderingen in eetlust
• oncontroleerbaar schudden van een deel van het lichaam
• pijn, branderig gevoel, gevoelloosheid of tintelingen in de handen, armen, voeten of benen
• ongebruikelijke dromen
• roodheid, branderigheid of tintelingen van de tong (met tabletten voor sublinguaal gebruik)
• droge mond of keel
• suizen, pijn of jeuk in de oren
• roodheid van de ogen
• spierpijn of krampen
• gewrichts-, rug- of nekpijn
• hevig menstrueel bloedverlies

Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn. Als u een van de volgende symptomen ervaart, of de symptomen die worden vermeld in de rubrieken BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN of SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts:

• uitslag
• netelroos
• jeuk
• zwelling van de ogen, het gezicht, de lippen, de tong of de keel
• gevoel dat de keel zich sluit
• moeite met ademhalen of slikken
• heesheid
• kortademigheid
• gele ogen of huid
• lichtgekleurde ontlasting
• misselijkheid
• braken
• bonzende hartslag
• pijn op de borst
• wazig zien of andere problemen met het gezichtsvermogen

Zolpidem kan andere bijwerkingen veroorzaken. Bel uw arts als u ongebruikelijke problemen heeft tijdens het gebruik van dit medicijn.

Als u een ernstige bijwerking ervaart, kan u of uw arts online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of telefonisch (FDA) een melding sturen naar het MedWatch Adverse Event Reporting-programma van de Food and Drug Administration (FDA). 1-800-332-1088).

Bewaar dit medicijn in de verpakking waarin het is geleverd, goed gesloten en buiten het bereik van kinderen. Bewaar het op kamertemperatuur, uit de buurt van overtollige warmte, licht en vocht (niet in de badkamer). Zolpidem spray voor oraal gebruik niet invriezen. Bewaar de zolpidem orale spuitfles rechtop.

Het is belangrijk om alle medicijnen buiten het zicht en bereik van kinderen te houden, aangezien veel containers (zoals wekelijkse piloppassers en die voor oogdruppels, crèmes, pleisters en inhalatoren) niet kindveilig zijn en jonge kinderen ze gemakkelijk kunnen openen. Om jonge kinderen tegen vergiftiging te beschermen, sluit u altijd de veiligheidsdoppen en plaatst u de medicatie onmiddellijk op een veilige plaats - een plaats die omhoog en weg en buiten hun zicht en bereik is. http://www.upandaway.org

Onnodige medicijnen moeten op speciale manieren worden weggegooid om ervoor te zorgen dat huisdieren, kinderen en andere mensen ze niet kunnen consumeren. U mag dit medicijn echter niet door het toilet spoelen. In plaats daarvan is de beste manier om uw medicatie weg te gooien via een programma voor het terugnemen van medicijnen. Praat met uw apotheker of neem contact op met uw plaatselijke afval-/recyclingafdeling om meer te weten te komen over terugnameprogramma's in uw gemeenschap. Raadpleeg de website voor veilige verwijdering van geneesmiddelen van de FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) voor meer informatie als u geen toegang heeft tot een terugnameprogramma.

Bel in geval van een overdosis de hulplijn voor gifbestrijding op 1-800-222-1222. Informatie is ook online beschikbaar op https://www.poisonhelp.org/help. Als het slachtoffer is ingestort, een aanval heeft gehad, moeite heeft met ademhalen of niet kan worden gewekt, bel dan onmiddellijk de hulpdiensten op 911.

Symptomen van een overdosis kunnen de volgende zijn:

• slaperigheid
• coma (tijdelijk bewustzijnsverlies)
• vertraagde ademhaling of hartslag

Houd alle afspraken met uw arts.

Laat niemand anders uw medicatie innemen. Zolpidem is een gereguleerde stof. Recepten mogen slechts een beperkt aantal keren worden bijgevuld; vraag uw apotheker als u vragen heeft.

Het is belangrijk dat u een schriftelijke lijst bijhoudt van alle receptplichtige en niet-receptplichtige (zelfzorg)geneesmiddelen die u gebruikt, evenals alle producten zoals vitamines, mineralen of andere voedingssupplementen. Deze lijst dient u bij elk bezoek aan een arts of ziekenhuisopname mee te nemen. Het is ook belangrijke informatie om mee te nemen in geval van nood.

• Ambien^®
• Ambien^® CR
• Edluar^®
• Intermezzo^®
• Zolpimist^®