Een gids om kinderen te helpen kanker te begrijpen

Inhoud

• KINDEREN LEEFTIJD 0 tot 2 JAAR
• KINDEREN VAN 2 tot 7 JAAR
• KINDEREN VAN 7 tot 12 JAAR
• KINDEREN VAN 12 JAAR EN OUDER

Wanneer uw kind de diagnose kanker krijgt, is een van de moeilijkste dingen die u moet doen, uitleggen wat het betekent om kanker te hebben. Weet dat wat u uw kind vertelt, uw kind zal helpen kanker onder ogen te zien. Door dingen eerlijk uit te leggen op het juiste niveau voor de leeftijd van uw kind, zal uw kind minder bang zijn.

Kinderen begrijpen dingen anders op basis van hun leeftijd. Als u weet wat uw kind misschien begrijpt en welke vragen het kan stellen, kunt u beter weten wat u moet zeggen.

Elk kind is anders. Sommige kinderen begrijpen meer dan anderen. Uw dagelijkse aanpak hangt af van de leeftijd en maturiteit van uw kind. Hier is een algemene gids.

KINDEREN LEEFTIJD 0 tot 2 JAAR

Kinderen van deze leeftijd:

• Begrijp alleen dingen die ze kunnen voelen door aanraking en zicht
• Kan kanker niet begrijpen
• Focus ligt op wat er in het moment gebeurt
• Zijn bang voor medische tests en pijn
• Zijn bang om weg te zijn van hun ouders

Hoe praat je met kinderen van 0 tot 2 jaar:

• Praat met uw kind over wat er op dat moment of die dag gebeurt.
• Leg procedures en tests uit voordat u aankomt. Laat uw kind bijvoorbeeld weten dat de naald even pijn zal doen en dat het oké is om te huilen.
• Geef je kind keuzes, zoals leuke manieren om medicijnen in te nemen, nieuwe boeken of video's tijdens behandelingen, of medicijnen mengen met verschillende sappen.
• Laat uw kind weten dat u altijd aan hun zijde zult staan ​​in het ziekenhuis.
• Leg uit hoe lang ze in het ziekenhuis zullen blijven en wanneer ze naar huis gaan.

KINDEREN VAN 2 tot 7 JAAR

Kinderen van deze leeftijd:

• Kan kanker begrijpen als je het met eenvoudige woorden uitlegt.
• Zoek naar oorzaak en gevolg. Ze kunnen de ziekte de schuld geven van een specifieke gebeurtenis, zoals het niet afmaken van het avondeten.
• Zijn bang om weg te zijn van hun ouders.
• Misschien bang dat ze in het ziekenhuis zullen moeten leven.
• Zijn bang voor medische tests en pijn.

Hoe praat je met kinderen van 2 tot 7 jaar:

• Gebruik eenvoudige termen als "goede cellen" en "slechte cellen" om de kanker te verklaren. Je kunt zeggen dat het een wedstrijd is tussen de twee soorten cellen.
• Vertel uw kind dat het behandeling nodig heeft, zodat de pijn weggaat en de goede cellen sterker worden.
• Zorg ervoor dat uw kind weet dat niets wat zij hebben gedaan de kanker heeft veroorzaakt.
• Leg procedures en tests uit voordat u aankomt. Laat je kind weten wat er gaat gebeuren, en het is oké om bang te zijn of te huilen. Verzeker uw kind dat artsen manieren hebben om tests minder pijnlijk te maken.
• Zorg ervoor dat u of het zorgteam van uw kind keuzes en beloningen biedt.
• Laat uw kind weten dat u aan hun zijde staat in het ziekenhuis en wanneer ze naar huis gaan.

KINDEREN VAN 7 tot 12 JAAR

Kinderen van deze leeftijd:

• Kanker in de basis begrijpen
• Zie hun ziekte als symptomen en wat ze niet kunnen in vergelijking met andere kinderen
• Begrijp dat beter worden komt door medicijnen te nemen en te doen wat artsen zeggen
• Zullen hun ziekte waarschijnlijk niet de schuld geven van iets wat ze hebben gedaan
• Zijn bang voor pijn en gekwetst worden
• Zal informatie over kanker horen van externe bronnen zoals school, tv en internet

Hoe praat je met kinderen van 7 tot 12 jaar:

• Leg kankercellen uit als "onruststokers" cellen.
• Vertel uw kind dat het lichaam verschillende soorten cellen heeft die verschillende taken in het lichaam moeten uitvoeren. De kankercellen staan ​​de goede cellen in de weg en behandelingen helpen om de kankercellen kwijt te raken.
• Leg procedures en tests uit voordat je aankomt en dat het OK is om nerveus of ziek van te zijn.
• Vraag uw kind om u te vertellen over dingen die ze hebben gehoord over kanker uit andere bronnen of over eventuele zorgen die ze hebben. Zorg ervoor dat de informatie die ze hebben juist is.

KINDEREN VAN 12 JAAR EN OUDER

Kinderen van deze leeftijd:

• Kan complexe concepten begrijpen
• Kan zich dingen voorstellen die hen niet zijn overkomen
• Kunnen veel vragen hebben over hun ziekte
• Zie hun ziekte als symptomen en wat ze missen of niet kunnen doen in vergelijking met andere kinderen
• Begrijp dat beter worden komt door medicijnen te nemen en te doen wat artsen zeggen
• Wil misschien helpen bij het nemen van beslissingen
• Maakt zich misschien meer zorgen over lichamelijke bijwerkingen zoals haaruitval of gewichtstoename
• Zal informatie over kanker horen van externe bronnen zoals school, tv en internet

Hoe praat je met kinderen van 12 jaar en ouder:

• Leg kanker uit als een ziekte wanneer sommige cellen wild worden en te snel groeien.
• De kankercellen belemmeren de manier waarop het lichaam moet werken.
• Behandelingen zullen de kankercellen doden, zodat het lichaam goed kan werken en de symptomen zullen verdwijnen.
• Wees eerlijk over procedures, tests en bijwerkingen.
• Praat openlijk met uw tiener over behandelingsopties, zorgen en angsten.
• Voor oudere kinderen kunnen er online programma's zijn die hen kunnen helpen meer te weten te komen over hun kanker en manieren om ermee om te gaan.

Andere manieren om met uw kind over kanker te praten:

• Oefen wat je gaat zeggen voordat je nieuwe onderwerpen aansnijdt met je kind.
• Vraag de zorgverlener van uw kind om advies over hoe u dingen kunt uitleggen.
• Zorg dat u een ander familielid of een zorgverlener bij u heeft als u over kanker en de behandelingen praat.
• Informeer regelmatig bij uw kind hoe het met uw kind gaat.
• Wees eerlijk.
• Deel uw gevoelens en vraag uw kind om hun gevoelens te delen.
• Leg medische termen uit op een manier die uw kind kan begrijpen.

Hoewel de weg die voor ons ligt misschien niet gemakkelijk is, moet u uw kind eraan herinneren dat de meeste kinderen met kanker genezen zijn.

American Society of Clinical Oncology (ASCO) website. Hoe een kind kanker begrijpt. www.cancer.net/coping-and-emotions/communicating-loved-ones/how-child-understands-cancer. Bijgewerkt september 2019. Toegankelijk op 18 maart 2020.

website van het Nationaal Kankerinstituut. Jongeren en jongvolwassenen met kanker. www.cancer.gov/types/aya. Bijgewerkt op 31 januari 2018. Toegankelijk op 18 maart 2020.

• Kanker bij kinderen