Hoe een EpiPen te gebruiken: stapsgewijze instructies

Inhoud

• Hoe u een EpiPen op uzelf kunt gebruiken
• Hoe een EpiPen aan een kind toe te dienen
• Symptomen van anafylaxie
• Antihistamine versus EpiPen
• Wat te doen in noodgevallen
• Andere veiligheidstips
• Wanneer moet u naar de ER gaan?
• het komt neer op

In maart 2020 heeft de Food and Drug Administration (FDA) een veiligheidswaarschuwing uitgegeven om het publiek te waarschuwen dat auto-injectoren met epinefrine (EpiPen, EpiPen Jr en generieke vormen) mogelijk niet goed werken. Dit kan voorkomen dat u tijdens een noodgeval mogelijk levensreddende behandelingen krijgt. Als u een adrenaline-auto-injector heeft voorgeschreven, raadpleeg dan de aanbevelingen van de fabrikant hier en praat met uw zorgverlener over veilig gebruik.

Een auto-injector met adrenaline is een manier om snel en effectief medicatie toe te dienen aan iemand die anafylaxie ervaart, een ernstig en mogelijk levensbedreigend gevolg van een allergische reactie.

Mogelijk ziet u ook auto-injectoren die adrenaline-auto-injectoren worden genoemd.

Omdat anafylaxie levensbedreigend kan zijn, is het erg belangrijk dat iemand die symptomen ervaart, zo snel mogelijk wordt behandeld.

Het adrenaline dat aanwezig is in een auto-injector werkt om de symptomen van een ernstige acute allergische reactie om te keren.

Lees verder om te leren hoe u een auto-injector gebruikt en wat u nog meer moet doen als u of iemand anders anafylaxie ervaart.

Hoe u een EpiPen op uzelf kunt gebruiken

Voordat u een auto-injector voor epinefrine gebruikt, moet u controleren of de blauwe veiligheidsontgrendeling niet omhoog staat en of het apparaat niet gemakkelijk uit de draagtas glijdt.

Gebruik de auto-injector niet als deze een van deze problemen heeft. Neem in plaats daarvan contact op met uw arts en de fabrikant.

De onderstaande video laat u zien hoe u een adrenaline-auto-injector aan uzelf toedient.

Samenvattend, volg de onderstaande stappen om een ​​adrenaline auto-injector aan uzelf toe te dienen:

1. Verwijder voorzichtig de auto-injector uit de doorzichtige draagbuis.
2. Pak de loop van de auto-injector in uw dominante hand vast, zodat de oranje punt naar beneden wijst.Zorg ervoor dat uw vingers zich niet aan beide uiteinden van de auto-injector bevinden.
3. Trek met uw andere hand recht omhoog (niet zijwaarts) en verwijder de blauwe veiligheidsontgrendeling. Draai of buig het niet.
4. Injecteer de oranje punt van de auto-injector stevig in het middelste deel van uw bovenbeen en druk totdat het een klikgeluid maakt. Dit laat u weten dat de injectie met adrenaline aan de gang is.
5. Houd de auto-injector minstens 3 seconden op zijn plaats, tel langzaam af, voordat u hem van uw dij verwijdert.
6. Gebruik uw vingers om het gebied van de injectie gedurende ongeveer 10 seconden zachtjes te masseren.
7. Bel 911 om spoedeisende hulp te zoeken of vertel iemand in uw buurt om te bellen.

Een adrenaline auto-injector kan indien nodig via kleding worden toegediend.

Soms heeft de persoon mogelijk een tweede dosis nodig (waarvoor een extra auto-injector nodig is) als deze niet effectief reageert op de eerste dosis.

Als u een adrenaline-auto-injector aan een andere volwassene moet toedienen, volgt u de bovenstaande stappen en dient u de injectie in de bovenbenen toe.

Het kan helpen om de auto-injector toe te dienen terwijl de persoon ligt of zit.

Hoe een EpiPen aan een kind toe te dienen

Gebruik geen adrenaline-auto-injector bij een kind als de blauwe veiligheidsontgrendeling omhoog staat of als de auto-injector niet gemakkelijk uit de draagtas glijdt.

Neem in plaats daarvan contact op met hun zorgverlener en de fabrikant.

Volg de onderstaande stappen om een ​​auto-injector voor epinefrine toe te dienen aan een kind:

1. Verwijder de auto-injector uit de doorzichtige draagbuis.
2. Maak een vuist en grijp de auto-injector in je dominante hand zodat de oranje punt naar beneden wijst. Zorg ervoor dat uw vingers geen van beide uiteinden bedekken.
3. Trek met uw andere hand recht omhoog (niet zijwaarts) en verwijder de blauwe veiligheidsontgrendeling. Draai of buig het niet.
4. Positioneer het kind om de injectie te krijgen. Oudere kinderen kunnen zitten of liggen. Kleinere kinderen moeten mogelijk op uw schoot worden gehouden. Zorg ervoor dat u hun been voorzichtig maar stevig op zijn plaats houdt.
5. Injecteer de oranje punt van de epinefrine-auto-injector stevig in het middelste deel van het bovenbeen van het kind. Duw totdat het klikt.
6. Zorg ervoor dat u de auto-injector minimaal 3 seconden op zijn plaats houdt voordat u deze van de dij van het kind verwijdert.
7. Masseer het injectiegebied voorzichtig gedurende ongeveer 10 seconden.
8. Bel 911 om spoedeisende hulp te zoeken.

Symptomen van anafylaxie

De symptomen van anafylaxie treden snel op en kunnen snel verergeren.

Anafylaxie is een noodsituatie. Als u of iemand anders symptomen ervaart, aarzel dan niet om een ​​auto-injector voor epinefrine toe te dienen en zoek spoedeisende hulp.

Symptomen om op te letten zijn onder meer:

• moeite met ademhalen
• zwelling van de keel, het gezicht of de lippen
• piepende ademhaling of een schorre stem
• duizelig of licht in het hoofd
• hoge hartslag
• netelroos en jeuk
• bleke of klam huid
• misselijkheid of braken
• diarree
• buikpijn
• lage bloeddruk
• een gevoel van onheil
• flauwvallen of instorten

Antihistamine versus EpiPen

Antihistaminegeneesmiddelen, zoals difenhydramine (Benadryl) of loratadine (Claritin), kunnen worden gebruikt om allergiesymptomen te voorkomen of te verlichten.

Het is gepast om deze medicijnen te gebruiken om milde allergiesymptomen zoals niezen, jeukende of tranende ogen en netelroos te verlichten.

Echter, nooit gebruik antihistaminica alleen om anafylaxie te behandelen.

Ze werken niet alleen niet zo snel als adrenaline, maar ze kunnen ook sommige van de ernstigere effecten van anafylaxie, zoals obstructie van de luchtwegen en lage bloeddruk, niet effectief voorkomen of verminderen.

Als u of iemand anders anafylaxie ervaart, moet epinefrine onmiddellijk worden toegediend. U moet dan medische noodhulp krijgen.

Wat te doen in noodgevallen

Wat moet je doen als iemand anafylaxie ervaart? Volg de onderstaande stappen in een noodsituatie.

1. Bel onmiddellijk 911.
2. Vraag de persoon of ze een auto-injector voor epinefrine bij zich hebben. Zo ja, vraag hen dan of ze uw hulp nodig hebben bij het toedienen van de injectie.
3. Dien de adrenaline auto-injector toe.
4. Maak strak zittende kleding los.
5. Help de persoon op zijn rug te liggen. Als ze zich misselijk voelen of hebben overgegeven, draai ze dan voorzichtig op hun zij. Draai ze ook op hun zij als ze bewusteloos zijn, zwanger zijn of moeite hebben met ademhalen.
6. Verwijder indien mogelijk eventuele allergietriggers.
7. Bedek de persoon met een deken, indien beschikbaar.
8. Geef ze geen eten of drinken.
9. Als er een tweede auto-injector voor epinefrine beschikbaar is, geef dan nog een injectie als de symptomen na ongeveer 5 tot 15 minuten niet zijn verbeterd. Er mogen echter niet meer dan twee injecties worden gegeven zonder toezicht van een medische professional.
10. Pas reanimatie toe als er geen tekenen van ademhaling zijn.
11. Blijf bij de persoon en blijf hem geruststellen totdat er hulp komt.

Andere veiligheidstips

Volg de onderstaande veiligheidstips om een ​​anafylactische reactie te helpen voorkomen of om voorbereid te zijn als u er een ervaart:

• Identificeer en vermijd uw allergietriggers. Voorbeelden van veel voorkomende allergietriggers zijn:
  • medicijnen
  • insectenbeten of steken
  • voedsel, zoals pinda's en schaaldieren

• Draag altijd uw adrenaline auto-injector bij u. Draag de dubbele verpakking voor het geval u een reactie krijgt en één dosis uw symptomen niet verlicht of uw symptomen terugkomen voordat de hulp arriveert.

• Controleer regelmatig uw auto-injector. Let op de vervaldatum en de kleur van de vloeistof in de injector, die duidelijk moet zijn. Vervang uw auto-injector als deze bijna verstreken is of als de vloeistof verkleurd is.

• Bewaar uw auto-injector voor adrenaline altijd bij kamertemperatuur. Extreme temperaturen kunnen de medicatie minder effectief maken.

• Ken de tekenen van een anafylactische reactie. Als u deze informatie kent, kunt u uw auto-injector snel beheren.

• Weet hoe u een auto-injector voor epinefrine moet toedienen. Zorg ervoor dat uw familie, vrienden en zorgverleners het ook weten. Veel fabrikanten hebben een oefeninjector (trainer), zodat u kunt oefenen met het toedienen van een injectie.

• Laat anderen weten over uw allergie. Zo weten ze wat ze moeten doen als u een reactie krijgt. Overweeg een medisch identiteitsbewijs te dragen waarmee mensen op de hoogte zijn van uw allergie.

• Zoek altijd medische noodhulp als u anafylaxie ervaart. Wacht niet alleen tot uw symptomen verbeteren.

Wanneer moet u naar de ER gaan?

Het is erg belangrijk om naar de ER te gaan voor anafylaxie, zelfs als u een adrenaline-auto-injector heeft gebruikt.

Dit komt omdat de symptomen mogelijk terug kunnen komen. Mensen die anafylaxie hebben gehad, moeten enkele uren in het ziekenhuis worden gecontroleerd.

het komt neer op

Anafylaxie is een ernstige allergische reactie en een medische noodsituatie. Het gebruik van een auto-injector om adrenaline toe te dienen, kan de symptomen van anafylaxie omkeren en uw toestand stabiliseren totdat er hulp komt.

Als u een allergie heeft, is het belangrijk dat u altijd een auto-injector bij u heeft in geval van een reactie. De injectie is snel en wordt in het bovenste deel van uw dij gegeven.

Zowel u als uw naasten zouden ook in staat moeten zijn om de symptomen van anafylaxie te identificeren en te weten hoe ze een auto-injector voor epinefrine op de juiste manier moeten toedienen.

Het herkennen van anafylaxie en het snel toedienen van een adrenaline-injectie kan levens redden.