Polyethyleenglycol-elektrolytoplossing (PEG-ES)

Inhoud

• Voordat u PEG-ES inneemt,
• PEG-ES kan bijwerkingen veroorzaken. Vertel het uw arts als een van deze symptomen ernstig is of niet weggaat:
• Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn. Als u een van de volgende symptomen ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of schakel medische noodhulp in:

Polyethyleenglycol-elektrolytoplossing (PEG-ES) wordt gebruikt om de dikke darm (dikke darm, darm) te legen vóór een colonoscopie (onderzoek van de binnenkant van de dikke darm om te controleren op darmkanker en andere afwijkingen) of bariumklysma (een test waarbij de dikke darm wordt gevuld met een vloeistof en vervolgens worden er röntgenfoto's gemaakt) zodat de arts de wanden van de dikke darm goed kan zien. PEG-ES zit in een klasse van medicijnen die osmotische laxeermiddelen worden genoemd. Het werkt door waterige diarree te veroorzaken, zodat de ontlasting uit de dikke darm kan worden geleegd. Het medicijn bevat ook elektrolyten om uitdroging en andere ernstige bijwerkingen te voorkomen die kunnen worden veroorzaakt door vochtverlies als de dikke darm wordt geleegd.

Polyethyleenglycol-elektrolytoplossing (PEG-ES) wordt geleverd als een poeder om te mengen met water en via de mond in te nemen. Bepaalde PEG-ES-producten kunnen ook worden toegediend via een neus-maagsonde (NG-sonde; een sonde die wordt gebruikt om vloeibare voeding en medicatie via de neus naar de maag te brengen voor mensen die niet voldoende voedsel via de mond kunnen eten). Het wordt meestal de avond vóór en/of de ochtend van de procedure ingenomen. Uw arts zal u vertellen wanneer u PEG-ES moet gaan gebruiken en of u alle medicatie in één keer moet innemen of dat u het in twee afzonderlijke doses moet innemen. Volg de aanwijzingen op uw receptetiket zorgvuldig en vraag uw arts of apotheker om uitleg over elk onderdeel dat u niet begrijpt. Neem PEG-ES precies zoals voorgeschreven. Neem er niet meer of minder van dan uw arts heeft voorgeschreven.

U mag voor en tijdens uw behandeling met PEG-ES geen vast voedsel eten of melk drinken. U mag alleen heldere vloeistoffen hebben. Uw arts zal u vertellen wanneer u met het heldere vloeibare dieet moet beginnen en kan elke vraag beantwoorden over welke vloeistoffen zijn toegestaan. Voorbeelden van heldere vloeistoffen zijn water, lichtgekleurd vruchtensap zonder vruchtvlees, heldere bouillon, koffie of thee zonder melk, gearomatiseerde gelatine, ijslolly's en frisdranken. Drink geen vloeistof die rood of paars is. U moet tijdens uw behandeling een bepaalde hoeveelheid heldere vloeistoffen drinken om de kans te verkleinen dat u uitgedroogd raakt als uw dikke darm wordt geleegd. Vertel het uw arts als u tijdens uw behandeling moeite heeft met het drinken van voldoende heldere vloeistoffen.

U moet uw medicatie mengen met lauw water, zodat het klaar is om te drinken. Lees de aanwijzingen bij uw medicatie om te zien hoeveel water u aan het poeder moet toevoegen en of u het moet mengen in de container waarin het is geleverd of in een andere container. Volg deze aanwijzingen zorgvuldig en zorg ervoor dat u het mengsel schudt of roert, zodat het medicijn gelijkmatig wordt gemengd. Als uw medicijn wordt geleverd met smaakpakketten, mag u de inhoud van één pakket aan het medicijn toevoegen om de smaak te verbeteren, maar u mag geen andere smaakstoffen aan het medicijn toevoegen. Meng uw medicatie niet met een andere vloeistof dan water en probeer het medicatiepoeder niet door te slikken zonder het met water te mengen. Nadat u uw medicatie hebt gemengd, kunt u deze in de koelkast koelen om het drinken gemakkelijker te maken. Als u het medicijn echter aan een baby geeft, moet u het niet koelen.

Uw arts zal u precies vertellen hoe u PEG-ES moet innemen. U wordt waarschijnlijk verteld om elke 10 of 15 minuten een glas PEG-ES van 240 ml te drinken en door te gaan met drinken totdat uw vloeibare stoelgang helder is en geen vast materiaal bevat. Het is het beste om elk glas medicatie snel te drinken in plaats van er langzaam van te nippen. Gooi alle overgebleven medicijnen die u voor deze behandeling gebruikt weg.

U zult tijdens uw behandeling met PEG-ES veel stoelgang hebben. Zorg ervoor dat u in de buurt van een toilet blijft vanaf het moment dat u uw eerste dosis van het medicijn inneemt tot het moment van uw colonoscopie-afspraak. Vraag uw arts naar andere dingen die u kunt doen om gedurende deze tijd comfortabel te blijven.

U kunt last krijgen van maagpijn en een opgeblazen gevoel terwijl u uw medicatie inneemt. Als deze symptomen ernstig worden, drink dan elk glas medicatie langzaam of laat meer tijd tussen het drinken van glazen medicatie. Bel uw arts als deze symptomen niet verdwijnen.

Uw arts of apotheker zal u het patiënteninformatieblad (Medicatiegids) van de fabrikant geven als dit beschikbaar is voor het merk PEG-ES dat u gebruikt wanneer u begint met de behandeling met dit medicijn. Lees de informatie zorgvuldig door en vraag uw arts of apotheker om advies als u vragen heeft. U kunt ook de website van de Food and Drug Administration (FDA) bezoeken (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of de website van de fabrikant om de Medicatiegids te verkrijgen.

Voordat u PEG-ES inneemt,

• vertel uw arts en apotheker als u allergisch bent voor PEG-ES, andere medicijnen of een van de ingrediënten in het PEG-ES-product dat u gebruikt. Vraag uw apotheker of raadpleeg de informatie van de fabrikant voor de patiënt voor een lijst van de ingrediënten.
• vertel uw arts en apotheker welke voorgeschreven en niet-voorgeschreven medicijnen, vitamines, voedingssupplementen en kruidenproducten u gebruikt of van plan bent te nemen. Zorg ervoor dat u een van de volgende vermeldt: alprazolam (Xanax); amiodaron (Cordarone, Pacerone); amitriptyline; angiotensine converting enzyme (ACE) remmers zoals benazepril (Lotensin, in Lotrel), captopril, enalapril (Epanid, Vasotec, in Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, in Zestoretic), moexipril, perindopril (Aceon, in Prestalia), quinapril (Accupril, in Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) en trandolapril (in Tarka); angiotensine II-receptorantagonisten zoals candesartan (Atacand, in Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, in Avalide), losartan (Cozaar, in Hyzaar), olmesartan (Benicar, in Azor en Tribenzor), telmisartan (Micardis, in Micardis HCT en Twynsta), en valsartan (Diovan, in Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge en Exforge HCT); aspirine en andere niet-steroïde anti-inflammatoire medicijnen zoals ibuprofen (Motrin) en naproxen (Aleve, Naprosyn); desipramine (Norpramine); diazepam (Diastat, Valium); disopyramide (Norpace); diuretica ('plaspillen'); dofetilide (Tikosyn); erytromycine (E.E.S., Erythrocine); estazolam; flurazepam; lorazepam (Ativan); medicijnen tegen epileptische aanvallen; midazolam (Versed); moxifloxacine (Avelox); pimozide (Orap); kinidine (Quinidex, in Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine); thioridazine; of triazolam (Halcion). Uw arts moet mogelijk de dosering van uw medicijnen aanpassen of u zorgvuldig controleren op bijwerkingen. Veel andere medicijnen kunnen ook een wisselwerking hebben met PEG-ES, dus vertel uw arts over alle medicijnen die u gebruikt, zelfs degenen die niet op deze lijst voorkomen.
• gebruik geen andere laxeermiddelen tijdens uw behandeling met PEG-ES.
• als u andere medicijnen via de mond inneemt, neem deze dan minstens 1 uur voordat u begint met uw behandeling met PEG-ES.
• vertel het uw arts als u een verstopping in uw darm heeft, een gat in het slijmvlies van uw maag of darm, toxisch megacolon (een ernstige of levensbedreigende verwijding van de darm) of een aandoening die problemen veroorzaakt met het legen van uw maag of darm. Uw arts zal u waarschijnlijk vertellen PEG-ES niet te gebruiken.
• vertel het uw arts als u een onregelmatige hartslag heeft of ooit heeft gehad, een verlengd QT-interval (een erfelijke aandoening die een onregelmatige hartslag, flauwvallen of plotselinge dood kan veroorzaken), een recente hartaanval, pijn op de borst, hartfalen, een vergroot hart, toevallen, zure oprispingen, slikproblemen, inflammatoire darmziekte (aandoeningen die zwelling van het darmslijmvlies veroorzaken) zoals colitis ulcerosa (een aandoening die zwelling en zweren veroorzaakt in het slijmvlies van de dikke darm [dikke darm] en het rectum), G6 -PD-deficiëntie (een erfelijke bloedziekte), laag natrium-, magnesium-, kalium- of calciumgehalte in uw bloed, elke aandoening die het risico vergroot dat u voedsel naar uw longen verslikt of inhaleert, of nierziekte. Als u Moviprep . gaat gebruiken^® of Plenvu^® merk PEG-ES, vertel het uw arts ook als u fenylketonurie heeft (PKU; een erfelijke aandoening waarbij een speciaal dieet moet worden gevolgd om mentale retardatie te voorkomen).
• vertel het uw arts als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft.

Uw arts zal u vertellen wat u voor, tijdens en na uw behandeling met PEG-ES mag eten en drinken. Volg deze aanwijzingen zorgvuldig.

Bel uw arts als u dit medicijn bent vergeten of niet precies volgens de instructies kunt innemen.

PEG-ES kan bijwerkingen veroorzaken. Vertel het uw arts als een van deze symptomen ernstig is of niet weggaat:

• misselijkheid
• maagpijn, krampen of volheid
• opgeblazen gevoel
• rectale irritatie
• zwakheid
• maagzuur
• dorst
• honger
• rillingen

Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn. Als u een van de volgende symptomen ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of schakel medische noodhulp in:

• uitslag
• netelroos
• jeuk
• zwelling van de ogen, het gezicht, de mond, de lippen, de tong, de armen, de handen, de voeten, de enkels of de onderbenen
• moeite met ademhalen of slikken
• braken
• duizeligheid
• hoofdpijn
• verminderd plassen
• onregelmatige hartslag
• toevallen
• bloeding uit rectum

Als u een ernstige bijwerking ervaart, kan u of uw arts online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of telefonisch (FDA) een melding sturen naar het MedWatch Adverse Event Reporting-programma van de Food and Drug Administration (FDA). 1-800-332-1088).

Bewaar dit medicijn in de verpakking waarin het is geleverd, goed gesloten en buiten het bereik van kinderen. Bewaar de gemengde oplossing in de koelkast. Als u Colyte gebruikt^®, Nulytely^®, of Trilyte^® merkoplossingen, gebruik het binnen 48 uur na het mengen. Als u Moviprep® gebruikt^® merkoplossing, gebruik deze binnen 24 uur na het mengen. Als u Plenvu . gebruikt^® merkoplossing, gebruik het binnen 6 uur na het mengen.

Onnodige medicijnen moeten op speciale manieren worden weggegooid om ervoor te zorgen dat huisdieren, kinderen en andere mensen ze niet kunnen consumeren. U mag dit medicijn echter niet door het toilet spoelen. In plaats daarvan is de beste manier om uw medicatie weg te gooien via een programma voor het terugnemen van medicijnen. Praat met uw apotheker of neem contact op met uw plaatselijke afval-/recyclingafdeling om meer te weten te komen over terugnameprogramma's in uw gemeenschap. Raadpleeg de website voor veilige verwijdering van geneesmiddelen van de FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) voor meer informatie als u geen toegang heeft tot een terugnameprogramma.

Het is belangrijk om alle medicijnen buiten het zicht en bereik van kinderen te houden, aangezien veel containers (zoals wekelijkse piloppassers en die voor oogdruppels, crèmes, pleisters en inhalatoren) niet kindveilig zijn en jonge kinderen ze gemakkelijk kunnen openen. Om jonge kinderen tegen vergiftiging te beschermen, sluit u altijd de veiligheidsdoppen en plaatst u de medicatie onmiddellijk op een veilige plaats - een plaats die omhoog en weg en buiten hun zicht en bereik is. http://www.upandaway.org

Bel in geval van een overdosis de hulplijn voor gifbestrijding op 1-800-222-1222. Informatie is ook online beschikbaar op https://www.poisonhelp.org/help. Als het slachtoffer is ingestort, een aanval heeft gehad, moeite heeft met ademhalen of niet kan worden gewekt, bel dan onmiddellijk de hulpdiensten op 911.

Houd alle afspraken met uw arts en het laboratorium. Uw arts kan bepaalde laboratoriumtests bestellen om de reactie van uw lichaam op PEG-ES te controleren.

Laat niemand anders uw medicatie innemen.

Het is belangrijk dat u een schriftelijke lijst bijhoudt van alle receptplichtige en niet-receptplichtige (zelfzorg)geneesmiddelen die u gebruikt, evenals alle producten zoals vitamines, mineralen of andere voedingssupplementen. Deze lijst dient u bij elk bezoek aan een arts of ziekenhuisopname mee te nemen. Het is ook belangrijke informatie om mee te nemen in geval van nood.

• CoLyte^®
• GOLYTELY^®
• halfvol^®¶
• Moviprep^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Suclear^®¶
• Triliet^®

^¶ Dit merkproduct is niet meer op de markt. Mogelijk zijn er generieke alternatieven beschikbaar.