Waarom kanker geen "oorlog" is

Inhoud

• Beoordeling voor

Wat zeg je als je over kanker praat? Dat iemand de strijd tegen kanker 'verloren' heeft? Dat ze 'vechten' voor hun leven? Dat ze de ziekte 'overwonnen' hebben? Uw opmerkingen helpen niet, zegt nieuw onderzoek gepubliceerd in het tijdschrift Bulletin over persoonlijkheid en sociale psychologie-en sommige huidige en voormalige kankerpatiënten zijn het daarmee eens. Het is misschien niet gemakkelijk om deze volkstaal te doorbreken, maar het is belangrijk. Volgens de auteurs van het onderzoek kunnen oorlogstaal-gebruikende woorden als strijd, vechten, overleven, vijand, verliezen en winnen, het begrip van kanker en hoe mensen erop reageren, beïnvloeden. Hun resultaten suggereren zelfs dat vijandige metaforen voor kanker potentieel schadelijk kunnen zijn voor de volksgezondheid. (Zie 6 dingen die u niet wist over borstkanker)

"Er is een delicate lijn", zegt Geralyn Lucas, een schrijver en voormalig televisieproducent die twee boeken heeft geschreven over haar eigen ervaring met borstkanker. "Ik wil dat elke vrouw taal gebruikt die haar aanspreekt, maar toen mijn nieuwste boek uitkwam, Toen kwam het leven"Ik wilde die taal niet op mijn dekmantel hebben", zegt ze. "Ik heb niet gewonnen of verloren... mijn chemo werkte. En ik voel me niet op mijn gemak om te zeggen dat ik het heb verslagen, omdat ik er niets mee te maken had. Het had minder met mij te maken en meer met mijn celtype", legt ze uit.

"Achteraf denk ik niet dat de meerderheid van de mensen om me heen vechtwoorden gebruikt of gebruikt, of suggereerde dat dit een win/verlies-situatie was", zegt Jessica Oldwyn, die schrijft over het hebben van een hersentumor of haar persoonlijke blog. Maar ze zegt dat sommige van haar vrienden met kanker absoluut een hekel hebben aan oorlogswoorden die worden gebruikt om kanker te beschrijven. "Ik begrijp dat de vechtterminologie veel druk legt op degenen die al onder onoverkomelijke stress staan ​​om succesvol te zijn in een David en Goliath-achtige situatie. Maar ik zie ook de andere kant: dat het ongelooflijk moeilijk is om te weten wat te zeggen wanneer praten met iemand met kanker." Hoe dan ook, Oldwyn zegt dat het aangaan van een dialoog met iemand die kanker heeft en naar hen te luisteren, hen helpt zich gesteund te voelen. "Begin met zachte vragen en kijk hoe het verder gaat", adviseert ze. "En onthoud alsjeblieft dat zelfs als we klaar zijn met behandelingen, we nooit echt klaar zijn. Het blijft elke dag hangen, de angst voor kanker duikt weer op. De angst voor de dood."

Mandi Hudson schrijft ook over haar ervaring met borstkanker op haar blog Darn Good Lemonade en is het ermee eens dat, hoewel ze zelf geen voorstander is van oorlogstaal om over iemand met kanker te praten, ze begrijpt waarom mensen in die termen spreken. "De behandeling is zwaar", zegt ze. "Als je klaar bent met de behandeling, heb je iets nodig om te vieren, iets om het te noemen, een manier om te zeggen: 'Ik heb dit gedaan, het was vreselijk - maar hier ben ik!'" Ondanks dat, "weet ik niet zeker of ik mensen wil om ooit te zeggen dat ik mijn strijd tegen borstkanker heb verloren, of dat ik de strijd heb verloren. Het klinkt alsof ik niet hard genoeg heb geprobeerd, "geeft ze toe.

Toch kunnen anderen deze taal geruststellend vinden. "Dit soort praat geeft Lauren geen slecht gevoel", zegt Lisa Hill, moeder van de 19-jarige Lauren Hill, een basketbalspeler aan de Mount St. Joseph's University bij wie de diagnose Diffuse Intrinsic Pontine Glioma (DIPG) werd gesteld. zeldzame en ongeneeslijke vorm van hersenkanker. "Ze is in oorlog met een hersentumor. Ze ziet zichzelf als vechtend voor haar leven, en ze is een DIPG-krijger die vecht voor alle getroffen kinderen", zegt Lisa Hill. Lauren heeft er zelfs voor gekozen om haar laatste dagen door te brengen met 'vechten' voor anderen, door via haar website geld in te zamelen voor stichting The Cure Starts Now.

"Het probleem met de strijdlustige mentaliteit is dat er winnaars en verliezers zijn, en omdat je je oorlog tegen kanker hebt verloren, betekent dit niet dat je een mislukkeling bent", zegt Sandra Haber, Ph.D., een psycholoog die gespecialiseerd is in kanker management (die zelf ook kanker had). "Het is alsof je een marathon loopt", zegt ze. "Als je klaar was, won je nog steeds, zelfs als je niet de beste tijd had. Als we gewoon zouden zeggen 'je hebt gewonnen' of 'je hebt niet gewonnen', zouden we zoveel verliezen in dat proces. Het zou echt ontken alle energie en werk en ambities. Het is een succes, geen overwinning. Zelfs voor iemand die stervende is, kunnen ze nog steeds succesvol zijn. Het maakt ze niet minder bewonderenswaardig."

Beoordeling voor